The team deals with a rare case of group stalking when a woman is harassed by a mob of people, while Ray’s dark plan for Beth becomes more sinister.