Trela îl întâlnește pe fostul comandant de poliție. O descoperire înfiorătoare este ținută secret. Ada îl interoghează pe Targosz despre moartea Patrycjei.