O descoperire cutremurătoare amintește de o crimă similară încă nerezolvată. Trela îl interoghează pe Błażej, iar Ada află un adevăr șocant.