Trela, noul și durul comandant de poliție dintr-un mic orășel de munte, este pus la încercare atunci când prietena unei polițiste dispare fără urmă.