După ce a avut parte de o moarte caraghioasă și patetică în drum spre casă după ce și-a cumpărat un joc video, liceanul Kazuma Satou se trezește în fața unei zeițe frumoase, dar insuportabile, pe nume Aqua. Ea îi oferă acestui otaku retras două opțiuni: să meargă în rai sau să fie reîncarnat într-o lume paralelă asemănătoare cu visul oricărui jucător. Odată ce alege să fie reîncarnat în acea lume paralelă, lui Kazuma i se dă sarcina de a-l învinge pe regele demon care terorizează satele. Dar înainte să plece, i se oferă șansa de a lua cu el orice l-ar putea ajuta în misiunea sa, iar el o alege pe Aqua. Dar din păcate, Kazuma a făcut o greșeală gravă – Aqua este complet inutilă! Din nefericire, necazurile lor nu se termină aici, din moment ce se dovedește că traiul în această lume diferă mult de cum se joacă un joc cu adevărat. În loc să meargă în aventuri palpitante, cei doi trebuie să lucreze pentru a-și putea plăti datoriile. Întocmai, necazurile lor abia au început!