67-year-old Ludwik Kowalczuk, a rich owner of a Łódź clothing factory, unexpectedly dies right after undergoing rejuvenating plastic surgery. The clinic he chose belongs to Kuba’s brother Robert. The prospect of a lawsuit for an error in art and the dissemination of information about a patient’s death can have fatal consequences for a company. Robert turns to Cuba for help. He thinks that Kowalczuk was actually murdered. The case is handled by the Ultraviolet group supported by Anna and Henryk. They think the suspect is someone from the victim’s family.