Mărturisirea Vanessei îi supără pe prietenii ei. Hotărâtă să își repare greșeala față de ei, pleacă pe furiș pe cont propriu pentru a găsi cealaltă echipă.