Kat goes out of her way to help a transgender runner get into the New York City Marathon, while Jane and Ryan try a different kind of marathon to rebuild their relationship; Jacqueline’s new situation at work leads to tension with her husband.