Dembe’s position as an FBI agent causes complications for Red as the task force handles a case involving military technology. Cooper and Park each find their personal lives increasingly complicated.