With the school year over, Maya is excited to spend the summer with JJ, but he and Kenneth have other plans. Meanwhile, Jimmy gets special treatment at the most unlikely of places, while Dylan’s identity in the family is threatened.