When Samantha’s ex-bandmates adapt a tell-all book about her into a movie that publicly denounces her as immature, she sets out to prove them wrong.