Harry’s sister arrives for a visit and reveals that all is not well between her and her fiancé. Meanwhile, Joss has trouble celebrating her own engagement; April learns about a painting fellowship; Marc joins a band; and Karen bonds with her male nanny.