Max must confront a friend turned foe. Laura reels from her heartbreaking decision, but when Mattie reveals her secret, she is spurred back into action. Niska’s journey takes an unexpected turn, while Leo races to be by Max’s side, but walks into danger.