After Daniel (Meegwun Fairbrother) leaves Balleseros (Mark Ghanimé) to die, the mystery surrounding his connection to Hatake (Hiroyuki Sanada) is revealed. As he works to save Peter (Neil Napier), Alan (Billy Campbell) struggles with his feelings for both Walker (Kyra Zagorsky) and Jordan (Jordan Hayes).