Anii ’80. Într-un orășel acoperit de zăpadă din statul american Colorado, un puști de zece ani are o mulțime de pătimit din cauza unor derbedei de la școală, care nu-i dau pace nicio clipă. Gândurile de răzbunare și frustrarea neputincioasă a protagonistului își află leac în prietenia acestuia cu o vecină de aceeași vârstă, Abby, a cărei familie ridică sprâncene în cartier prin obiceiurile-i de-a dreptul bizare…