Bătălia psihologică dintre Batman și Joker continuă la cote extrem de înalte și primejdioase. În timp ce Batman este pe urmele Prințului Clovn al criminalității, acesta urzește deja un plan ingenios și malefic prin care să le dea lovitura de grație comisarului Gordon și fiicei acestuia, Barbara. Joker intenționează să atace familia Gordon pentru a face o demonstrație diabolic de perfidă, care să îi reflecte ca într-o oglindă propria decădere morală și cufundarea în tenebrele nebuniei. Însă Batman, care reușește să fie întotdeauna cu un pas înaintea infractorilor, își dă silința să îi zădărnicească planurile mai aprig ca niciodată.