In a small Minnesota town, a shooting at a diner disrupts the lives of a state officer, a married couple, and a North Dakota crime syndicate.