După evenimente șocante și o scenă tulburătoare, tensiunile din comunitate dau în clocot. Kari găsește jurnalul Janinei și ia măsuri.