Un episod în care observăm cum afectează lumea vrăjitorilor viața locuitorilor din Hole, aceștia fiind nevoiți să suporte efectele adverse atroce ale magiei vrăjitorilor nu doar când sunt mutilați, transformați, măcelăriți și multe altele. Practic, magia vrăjitorilor „poluează” orașul. Kaiman se aruncă ca boul cu capul înainte într-o confruntare cu Shin și urmează o spitalizare aferentă presărată cu momente comice și ciudate.