Gabi and Josh’s efforts to dog-sit a lifestyle guru’s pampered pooch go awry; Elliot attempts to deceive Sofia and Yolanda after his plans to procure VIP concert tickets fall through.