Stella and Colton plan a Walker/Davidson family dinner. Meanwhile, Liam gets an unlikely ally when trying to prove that the Davidson’s were up to no good on the day Cordell raced for the ranch and Cassie vows to learn the truth about the last case her previous partner was working on.