After an unsettling visit with Devon and the kids, Richie weighs his options as the heat surrounding the Buck Rogers murder case is turned up. Thrown out of her aunt’s townhouse, Jamie crashes with Kip as the Nasty Bits finish their record and do a photo shoot. At American Century, Maury Gold pitches a ‘50s compilation LP, while Zak tries to fund a band for his wedding singer, Gary, aka “Xavier.” Clark and Jorge bond over an Indigo tune.