Faced with Nina who pushes him to „find an emergency”, Jeremy realizes that he dreams of nothing. When he meets Fredo, both a locksmith plumber and a DJ, Jeremy leaves his job. Decided to move Jonas forward, Alex takes him out to a gay bar, where he meets Nico …