Oslo is in crisis after several days without power. Leif secretly rejoices over his actions, but still doesn’t get the affirmation he’s always dreamed of. Vilma is desperate to understand her own miracle, and Ravn’s love for her is tested to the limit. When an emergency generator at the hospital breaks down, Ravn and Unn have only one course of action left.