The government struggles to contain and understand the outbreak. Kaylee interviews Luther’s ex-wife while Danika pays her sister a visit.