Rachel reveals a huge secret to Coleman in the aftermath of an incident with Darius. Meanwhile, Quinn attempts to balance her attention between her feelings for John and the chaos on set; and Chet receives attention from an unlikely source.