Quinn interferes with Rachel and Coleman’s new relationship; Darius decides to take a break from the show with Romeo; and Rachel makes a decision with dangerous consequences. Meanwhile, an unexpected visitor stops by the set.