Băieții fac o descoperire care îl aduce pe Adam pe urmele lui Corinne și scoate la iveală un vechi secret propriu. Kimberly îi dă Johannei un indiciu legat de Heidi.