Bette decides to break up with Nadia by telling her that their forbidden romance could jeopardize both of their careers. Meanwhile, Helena tries to cater to a party that Phyllis throws at her house, while she continues to have her own steamy affair with Alice. But later, Alice ends it with Phyllis after meeting her husband, Leonard. Alice also gets upset by one of Jenny’s short stories, titled ‘Lez Girls’ which gets published in ‘The New Yorker’ magazine. Bette struggles with her growing feelings for Jodi. Max also fears for his job after his breakup, but good luck …