When varying agencies disagree on how to handle Nancy Jaax’s discovery, she quickly realizes there are few protocols in place for containing a deadly virus on U.S. soil, as an employee at the monkey research facility falls ill.