While performing his first solo surgery, Dr. Shaun Murphy alienates a nurse, which puts his residency in jeopardy; Dr. Neil Melendez disagrees with Dr. Audrey Lim on a risky surgery; Dr. Claire Brown spirals into self-destructive behaviors.