DNA testing and a close examination of the evidence reveal the truth about Lucas — and the officers who let the real killers get away with murder.