Hanne continues to Johan irritation to explore the hotel’s horrific past and begins to suspect that there is something there that people can not explain. She gets unexpected help in his search by Jostein, one of the Norwegian brothers from the neighborhood. He takes her to a retired police officer who can tell us more about the murders committed. After seeing the materials of the hearings will be question marks just more and more. At the same time it becomes clear that other secrets are hidden among the friends in the traveling party. Why disappear Osvald several hours without knowing where he’s been? Did Hannes sister what happened between John and Elin, and what do Jessan when she during the party breaks down and says she killed a child?