Molly visits Tiago at his apartment as he wrestles with guilt over Diego’s confession. Dottie and Lewis confront Brian for lying about his dueling allegiances. Elsa and Frank move in with the Crafts, igniting fear in Tom and Maria. Alex and Townsend deliberate about how to defeat Councilwoman Beck. Josefina’s newfound faith puts her at odds with her family. Lewis enlists a reluctant Tiago to join his covert operations and Maria summons Santa Muerte, but an uninvited guest arrives with her.