After Rafa’s ER visit, Emilio realizes he needs help and finds himself opening up to a new babysitter. Beto tries to impress Ella and falls short. Lucia becomes inspired by an immigration activist. Val enrolls in a dance class and takes on a new persona.