After nearly being apprehended by the ticket inspectors with invalid tickets, Billy and Icky jump from the moving train and make their way to the camp site on Benllech mountain. The boys take a joy trip on a tractor and on their way to the camp they have a series of encounters – with a hostile farmer who warns them off his land, and a kind farmer’s wife who betrays them. When the boys eventually reach the camp site they find it deserted and all seems lost, however at the end of the episode the boys find what they think is an abandoned house to live in.