Marc focuses on his music and bonds with Sofia. Meanwhile, Lydia tries to ruin Karen’s new romance; April makes a decision after observing her mother’s display of intolerance; and Joss deals with the death of a friend from her impact class.