While spending time away from the city in his RV, The Guy gets upsetting news, but makes an intriguing new connection. Cori, meanwhile, tries to adjust to a new reality without her friend.