On the day of the March on Washington, Chin and Bonnano are at war in Harlem. Bumpy finds out he and Mayme never formally adopted Margaret, so he asks Elise for her permission. Malcolm X and Adam Clayton Powell Jr. travel to D.C. for the march.