After her father drops a bombshell, a sleep-deprived Riley finds herself at odds with Greta and Ana, dodging Sam, and in desperate need of an MIA Chester. Meanwhile, Naomi’s dental procedure wreaks havoc on more than just her mouth.