Peter searches for the murderer while also pursuing Yussef Khalid; and forms an uneasy alliance with Det. Golan Cohen while dealing with an unexpected revelation. In other events, Avram begins his journey to Israel with the red heifer; and Billingham and his disciplines prepare Josh for a life-changing event.