Macy and Me join forces with Abigael to track down the Assassin; Maggie starts her new gig and has a breakthrough when she reaches out to help Jordan. Harry discovers a horrifying secret.