Cu doar câteva ore înainte de amartizarea planificată, Emma se frământă în privința posibilelor eșecuri, iar Lu primește ordine noi.