The whole crew warms up to Jessie after she debuts on the track, and Kevin and Beth commiserate about their dating lives following a fancy fundraiser.