O întâmplare tragică îi face pe unii să se întrebe dacă satul nu e blestemat. Dezbaterea ia o turnură neașteptată. Błażej încearcă să reia legătura cu Ada.